The ad for “Yak Bak,” a bizarre 1995 device for automating sassiness.