That most of its U.S. customers have no clue about the Orbea Bike company's cooperative way of working is less a marketing problem than it is a sign of how cooperatives are able to compete globally in high-tech, dog-eat-dog global markets like the bike industry.