Vermouth is a wine-based drink with ancient roots. It's become fashionable among mixologists, but can they compete with old-world producers?